Lời dịch Here With You - Asher Monroe

19/06/2024   203  4.9/5 trong 5 lượt 
Here With You của Asher Monroe là một ca khúc tuyệt vời đầy cảm xúc và lãng mạn, ấm áp, hạnh phúc. Giai điệu nhẹ nhàng, ngọt ngào cùng với giọng hát trầm ấm cua3Asher tạo nên một không gian âm nhạc đầy yêu thương.

Bạn có thể học hát tiếng Anh qua ca khúc Here With You bằng cách click vào nút play video. Ngoài ra bạn cũng như xem được lời dịch Here With You, đọc giới thiệu - cảm nhận về ca khúc để hiểu hơn về hoàn cảnh sáng tác. Đây cũng là cách học tiếng Anh học quả bởi loidichcuatui có lọc ra 1 số mẫu câu hay, một số từ mới trong ca khúc ngay dưới đây.

Ca sĩ/Nhóm nhạc: Asher Monroe

Video Clip

Tiếng Anh và TUI

Lời bài hát

To all my friends, the night is young
The music's loud, they playing our song
Nowhere else that I belong than here with you
Than here with you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Ain't felt this good since I remember
This night got started when you entered
I hope we can get a little closer
Maybe even get to know your name
I wanna hear the music so loud
Get some drinks inside me right now
So baby let it go, you had me at Hello
Let's raise our glass and toast
DJ play that once more
To all my friends, the night is young
The music's loud, they playing our song
Nowhere else that I belong than here with you
Than here with you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Gonna see the sun before we know it
If you got some money, time to blow it
Girl, the way you got me feeling so sick
Dancing the night away with you, with you, with you, yeah
Nobody here is sober
Last call don't mean it's over, yeah
So baby let it go, you had me at Hello
Let's raise our glass and toast, t-t-toast toast
To all my friends, the night is young
The music's loud, they playing our song
Nowhere else that I belong than here with you
Than here with you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
I wanna hear the music so loud (yeah.)
I wanna hear the music so loud (yeah.)
Hear the music so loud (yeah.)
To all my friends, the night is young
The music's loud, they playing our song
Nowhere else that I belong than here with you
Than here with you, than here with you
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh...

Lời dịch

Đêm hãy còn sớm lắm, hỡi tất cả các bạn tôi ơi
Tiếng nhạc rộn ràng, họ đang chơi bài hát của chúng ta
Anh không thuộc về nơi đâu khác ngoài nơi đây cùng em
Không đâu hơn ở đây cùng em
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...

Anh nhớ rằng mình đã không thấy vui gì cả
Đêm này chỉ bắt đầu khi em bước vào
Anh hy vọng chúng ta có thể gần nhau hơn chút nữa
Có thể chỉ là đế biết được tên của em

Anh muốn nghe thấy tiếng nhạc rộn rã
Hãy đón nhận ly rượu trong tay anh ngay đi
Vậy em yêu à hãy để nó tuôn trào, em đã có được con tim anh ngay từ câu nói Xin chào
Hãy nâng ly chúc mừng nào
Nào DJ hãy chơi lại một lần nữa đi

Đêm hãy còn sớm lắm, hỡi tất cả các bạn tôi ơi
Tiếng nhạc rộn ràng, họ đang chơi bài hát của chúng ta
Anh không thuộc về nơi đâu khác ngoài nơi đây cùng em
Không đâu hơn ở đây cùng em
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...

Phải ngắm mặt trời trước khi chúng ta nhận ra
Nếu em có ít tiền, hãy thổi bay nó đi
Này cô gái, em làm tôi phát bệnh đấy
Khiêu vũ suốt đêm dài với em, với em, với em, yeah

Không ai ở đây còn tỉnh táo cả
Cuộc gọi cuối ấy không có nghĩa là chúng ta kết thúc đâu, yeah
Vậy em yêu à hãy để nó tuôn trào, em đã có được con tim anh ngay từ câu nói Xin chào
Hãy nâng ly chúc mừng nào

Đêm hãy còn sớm lắm, hỡi tất cả các bạn tôi ơi
Tiếng nhạc rộn ràng, họ đang chơi bài hát của chúng ta
Anh không thuộc về nơi đâu khác ngoài nơi đây cùng em
Không đâu hơn ở đây cùng em
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...

Anh muốn nghe thấy tiếng nhạc rộn rã (yeah.).
Anh muốn nghe thấy tiếng nhạc rộn rã (yeah.).
Nghe thấy tiếng nhạc rộn rã (yeah.).

Đêm hãy còn sớm lắm, hỡi tất cả các bạn tôi ơi
Tiếng nhạc rộn ràng, họ đang chơi bài hát của chúng ta
Anh không thuộc về nơi đâu khác ngoài nơi đây cùng em
Không đâu hơn ở đây cùng em
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh ...

Giới thiệu bài hát

Lời bài hát kể về niềm vui và hạnh phúc khi được ở bên người mình yêu thương. "Here With You" không chỉ là lời tỏ tình chân thành mà còn là sự tri ân đối với những khoảnh khắc quý giá bên nhau. Ca khúc nhấn mạnh rằng sự hiện diện của người yêu thương trong cuộc đời là điều quý báu và không gì có thể thay thế được.

Giai điệu và tiết tấu của bài hát dễ nghe, dễ thuộc, tạo nên một cảm giác thoải mái và vui vẻ. Bài hát có thể khiến người nghe mỉm cười và nhớ đến những khoảnh khắc đẹp trong tình yêu.

"Here With You" của Asher Monroe là một bản tình ca đầy ngọt ngào và cảm xúc, mang lại cho người nghe niềm vui và sự ấm áp khi nghĩ về người mình yêu. Bài hát là một lời nhắc nhở về giá trị của tình yêu và sự hiện diện của người thương trong cuộc sống.

 

Người đăng

Jim Nguyen

Jim Nguyen

English And Me


Là thành viên từ ngày: 20/06/2017, đã có 49 bài viết
Website: https://tienganhvatui.com

BÌNH LUẬN

Bạn cần đăng nhập để bình luận.
No Avatar

Chưa có bình luận nào cho bài này, tại sao bạn không là người đầu tiên nhỉ?

Quảng cáo

Links: Tiếng Anh và TUI, Hoàng Bảo Khoa, Mixer, Online Marketing, Amply, Vật Liệu Nha Khoa Online, Food City Việt Nam, ImmiGo, Sennheiser