Lời dịch Because I love you - Shakin Stevens

08/04/2021   1.135  4.41/5 trong 12 lượt 
Ca khúc Because I love you là ca khúc mang đến nhiều cảm xúc lắng động và ngọt ngào. Đặc biệt là những bạn đang yêu và đã yêu. Lời bài hát là những thổ lộ tình cảm của chàng trai dành cho người con gái mình yêu.

Bạn có thể học hát tiếng Anh qua ca khúc Because I love you bằng cách click vào nút play video. Ngoài ra bạn cũng như xem được lời dịch Because I love you, đọc giới thiệu - cảm nhận về ca khúc để hiểu hơn về hoàn cảnh sáng tác. Đây cũng là cách học tiếng Anh học quả bởi loidichcuatui có lọc ra 1 số mẫu câu hay, một số từ mới trong ca khúc ngay dưới đây.

Ca sĩ/Nhóm nhạc: Shakin Stevens

Video Clip

Tiếng Anh và TUI

Lời bài hát

If I got down on my knees and I pleaded with you
If I crossed a million oceans just to be with you
Would you ever let me down?

If I climbed the highest mountain just to hold you tight
If I said that I would love you every single night
Would you ever let me down?

Well I'm sorry if it sounds kinda sad, it's just that
Worried, so worried
that you let me down

Chorus: Because I love you, love you
Love you, so don't let me down

If I swam the longest river just to call your name
If I said the way I feel for you would never change
Would you ever fool around

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

Chorus

Well I'm sorry if it sounds kinda bad, just that
Worried, cuz' I'm so worried
that you let me down

Lời dịch

Nếu như anh quỳ gối mình trước em đây
Chỉ để nài xin một nụ cười tươi tắn
Nếu anh sẵn sàng vượt ngàn vạn đại dương
Chỉ để được ở cạnh gần em đó
Thì em có khi nào để anh phải xa em?

Nếu như anh có thể chinh phục ngọn núi kia cao ngất
Chỉ để vòng tay anh lại được cảm nhận em bé nhỏ biết bao
Nếu anh nói rằng anh mãi yêu em đó
Dù cho đã bao đêm đơn lạnh chỉ mình anh
Thì em có khi nào bỏ anh lại ra đi?

Ôi, anh thật xin lỗi em nhiều lắm
Nếu những lời anh nói đây nghe sao quá não nề
Đó chỉ bởi vì anh lo, thật lo một ngày nào đó
Em sẽ bỏ anh đi đến 1 phương trời khác thật xa

Chorus: Bởi vì anh yêu em, mãi yêu em
Vậy đừng bao giờ rời xa anh em nhé

Nếu anh có thể bơi xuyên thẳm sông dài
Chỉ để được gọi tên em trìu mến
Nếu anh đủ dũng cảm để nói rằng
Tình cảm anh dành cho em sẽ mãi không thay đổi
Liệu sẽ có khi nào em đùa cợt với trái tim anh?

Ôi, anh thật xin lỗi em nhiều lắm
Nếu những lời anh nói đây nghe sao quá não nề
Đó chỉ bởi vì anh lo, thật lo một ngày nào đó
Em sẽ bỏ anh đi đến 1 phương trời khác thật xa

Chorus

Ôi, anh thật xin lỗi em nhiều lắm
Nếu những lời anh nói đây nghe sao quá não nề
Đó chỉ bởi vì anh lo, thật lo một ngày nào đó
Em sẽ bỏ anh đi đến 1 phương trời khác thật xa

Giới thiệu bài hát

Lời bài hát Because I Love You chất chứa đầy ý nghĩa và tình cảm của một chàng trai đang hết lòng yêu và si mê một cô gái. Chủ đề tình yêu luôn đem đến cho âm nhạc rất nhiều cảm xúc và luôn làm lay động trái tim người nghe. Chính vì thế mà trong tuyển tập những bài hát tiếng anh bất hủ hay nhất mọi thời đại không thể không nhắc đến ca khúc Because I Love You. Ngoài ra trong danh sách những bài hát tiếng anh bất hủ hay nhất được Taimienphi.vn chia sẻ trước đó còn có rất nhiều ca khúc tiếng anh đi cùng năm tháng mà các bạn có thể lựa chọn để lắng nghe dễ dàng.

Người đăng

Jim Nguyen

Jim Nguyen

English And Me


Là thành viên từ ngày: 20/06/2017, đã có 43 bài viết
Website: https://tienganhvatui.com

BÌNH LUẬN

Bạn cần đăng nhập để bình luận.
No Avatar

Chưa có bình luận nào cho bài này, tại sao bạn không là người đầu tiên nhỉ?

 

Quảng cáo

 
 
Links: Shin tea, Trà Thái Nguyên