Lời dịch Pump It Up - Danzel

30/03/2020   603  4.92/5 trong 6 lượt 
Ca khúc Pump It Up được nhiều bạn trẻ dịch ra tiếng Việt và hát vui là "Cục xì lầu ông bê lắp" - một giai điệu có thể gây nghiện. Đây là ca khúc nổi tiếng của Danzel ra mắt vào năm 2004. Thực chất, bài hát này là cover bài Pump It Up của Swiss duo Black And White Brothers ra mắt năm 1998.

Bạn có thể học hát tiếng Anh qua ca khúc Pump It Up bằng cách click vào nút play video. Ngoài ra bạn cũng như xem được lời dịch Pump It Up, đọc giới thiệu - cảm nhận về ca khúc để hiểu hơn về hoàn cảnh sáng tác. Đây cũng là cách học tiếng Anh học quả bởi loidichcuatui có lọc ra 1 số mẫu câu hay, một số từ mới trong ca khúc ngay dưới đây.

Ca sĩ/Nhóm nhạc: Danzel

Video Clip

Tiếng Anh và TUI

Lời bài hát

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up …(repeat many times)

It’s not so long ago,
That the sound hit the Nation.
Every Saturday night,
On your favourite Radio.

And the Party’s jumpin’, Yeah
And the vibe feels so strong.
Throw your hands in the air,
Lift your head up high,
You know you got to sing along.

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,

It’s not so long ago,
That the sound hit the Nation.
Every Saturday night,
On your favourite Radio.

And the Party’s jumpin’, Yeah
And the vibe feels so strong.
Throw your hands in the air,
Lift your head up high,
You know you got to sing along.

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up…

Got the feeling,
What’s the name of the jam
Say I can feel it,
You know you can
I’ve got my groove on
and I’m ready to go
Check out my right girl,
But don’t touch my radio

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up…

And make me feel good
feel so good
And make me feel good
feel so good
feel so good
and what’s the name of the jam
Say I can feel it,
You know you can
I’ve got my groove on
and I’m ready to go
Check out my right girl,
But don’t touch my radio

Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up,
Don’t you know, pump it up,
You got to pump it up…

Lời dịch

Bạn không biết, pump it up
Bạn phải pump it up
Bạn không biết, pump it up
Bạn phải pump it up

Bạn không biết, pump it up
Bạn phải pump it up
Bạn không biết, pump it up
Bạn phải pump it up (lặp lại nhiều lần)

Nó cách đây không xa
Đó là một giai điệu nổi tiếng
Vào mỗi tối thứ 7
Trên kênh yêu thích của bạn

Giới thiệu bài hát

 

Người đăng

Jim Nguyen

Jim Nguyen

English And Me


Là thành viên từ ngày: 20/06/2017, đã có 39 bài viết
Website: https://tienganhvatui.com

BÌNH LUẬN

Bạn cần đăng nhập để bình luận.
No Avatar

Chưa có bình luận nào cho bài này, tại sao bạn không là người đầu tiên nhỉ?

 

Quảng cáo